မန္ဘာ၀င္ဖို႕ ဖိတ္ေခၚပါတယ္

Tuesday, February 11, 2014

ဂ်ာမဏီသမၼတ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာ မိန္႔ခြန္းေျပာ

ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အခ်ိန္ကာလတိုအတြင္းမွာ အေျပာင္းအလဲေတြျဖစ္လာခဲ့ၿပီး၊ ေရွ႕ဆက္သြားရမယ့္ လမ္းကေတာ့ အတားအဆီး အခက္အခဲေတြ ရိွေနလိမ့္ဦးမယ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ရိွလာတဲ့ ဂ်ာမန္သမၼတ Joachim Gauck က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ဘဲြ႔ႏွင္းသဘင္ခန္းမမွာ ဂ်ာမန္သမၼတက မိန္႔ခြန္းတရပ္ေျပာခဲ့ၿပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အေျပာင္းအလဲေတြကို ခ်ီးက်ဴးေျပာဆိုသလို၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ဖ႔ံြၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ဂ်ာမဏီအေနနဲ႔ ကူညီအားေပးသြားမယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။

ဂ်ာမန္သမၼတ မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုရာ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ဘဲြ႔ႏွင္းသဘင္ခန္းမကို သြားေရာက္သတင္းယူတဲ့ ရန္ကုန္႐ံုးခဲြက ကိုသားညြန္႔ဦးက ဒီအေၾကာင္း သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ၿပီးကတည္းကဆိုရင္ ႏိုင္ငံတကာ အစိုးရအႀကီးအကဲ တဦးအေနနဲ႔ အခုလို ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ဘဲြ႔ႏွင္းသဘင္ခန္းမမွာ လာေရာက္ေျပာဆိုတာဟာ ဒါ ဒုတိယေျမာက္လို႔ ေျပာရမွာပါ။ ပထမတေခါက္ မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုခဲ့တဲ့ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားလိုပါပဲ။

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္က ပညာသင္ၾကားခဲ့သူေတြဟာ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ေတြအတြက္ ႐ုန္းကန္လႈပ္ရွားခဲ့သူေတြျဖစ္သလို၊ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ဟာဆိုရင္လည္း ေတာ္လွန္ေရးရဲ႕ ဘူမိနက္သန္ ေနရာျဖစ္တာမို႔ ဒီလိုနယ္ေျမမွာ သူလာေရာက္ စကားေျပာခြင့္ရတဲ့အေပၚ အင္မတန္ ေက်နပ္ အားရမိတယ္လို႔ ဂ်ာမန္သမၼတ Joachim Gauck က ေျပာသြားပါတယ္။

“ဒီေနရာမွာ ပညာသင္ၾကားခဲ့သူေတြဟာ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ေတြအတြက္ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္သူေတြ ျဖစ္လာပါတယ္။ ကိုလိုနီဆန္႔က်င္ေရး ေနာက္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ ဆန္႔က်င္ေရးေတြမွာ ေတာ္လွန္ေရးကို ကနဦး စတင္တဲ့ေနရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ လူထုအေရးေတာ္ပံုႀကီးမွာ ပါ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ အျခားျပည္သူေတြရဲ႕ သတိၱေျပာင္ေျမာက္မႈကို ေမ့ထားလို႔ မရပါဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ၊ သူတို႔ရဲ႕ ဆႏၵေတြကို ေမ့ေဖ်ာက္လို႔ မရပါဘူး။ အာဏာရိွသူေတြရဲ႕ ရက္ရက္စက္စက္ တုံ႔ျပန္မႈေတြကိုေရာ၊ အဲဒီကာလမွာ ေသဆံုးသူ နစ္နာခံစားခဲ့ရသူေတြနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ မိသားစုေတြကိုလည္း ေမ့ထားလို႔မရပါဘူး။”

တခ်ိန္တည္းမွာေတာ့ ျမန္မာႏို္င္ငံမွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ရပ္ေတြ အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးတာ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ကို ရပ္တည္ လႈပ္ရွားခြင့္ေပးတာ၊ တိုင္းရင္းသား လူနည္းစုေတြနဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးလုပ္တာ၊ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ေတြေပးတာ လူ႔အခြင့္အေရးအရ တိုးတက္လာတဲ့ အေျခအေနေတြ ျပတာေတြကိုလည္း ခ်ီးက်ဴးေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဒီအေျပာင္းအလဲေတြေၾကာင့္ ရင္းနွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ လမ္းပြင့္လာေစတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လို႔ အေျပာင္းအလဲတိုင္းမွာ အခက္အခဲေတြ ရိွလိမ့္မယ္လို႔ ဂ်ာမန္သမၼတက သတိေပးေျပာခဲ့ပါတယ္။

“အာဏာရွင္စနစ္ကေန ဒီမိုကေရစီစနစ္၊ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကေန အရပ္ဖက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စသျဖင့္ အသြင္ေျပာင္းလဲမႈေတြမွာ အခက္အခဲရိွပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အခ်ိန္တိုအတြင္းမွာကို ေတာ္ေတာ္ေလး ခရီးေရာက္ခဲ့ပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့လည္း ေရွ႕ဆက္စရာေတြလည္း အေတာ္ က်န္ပါေသးတယ္။ အတားအဆီးေတြလည္း ရိွပါလိမ့္ဦးမယ္။ အေျပာင္းအလဲတိုင္းမွာ ေၾကာက္ရံြ႕မႈေတြနဲ႔ အဖ်က္အေႏွာင့္ေတြ ပါလာတတ္ပါတယ္။”

ဂ်ာမဏီ သမၼတဟာ အရင္ အေရွ႕ဂ်ာမဏီ လက္ထက္တုန္းက ဖိႏွိပ္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ သူ ေတြ႔ႀကံဳခံစားခဲ့ရတာေတြကို ျပန္ေျပာင္းေျပာခဲ့သလို၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းက မတူကဲြျပားတဲ့ ဘာသာ၊ လူမ်ိဳးေတြ အေျခအေနကိုလည္း ေထာက္ျပသြားပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဗုဒၶဘာသာ၊ မူဆလင္၊ ခရစ္ယာန္၊ ဟိႏၵဴ စသျဖင့္ မတူညီတဲ့ ဘာသာ၊ အယူအဆေတြ ေပါင္းစံုေနတာဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ထူးျခားတဲ့ သေကၤတျဖစ္သလို ဒါဟာ အားတရပ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ အခုလို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ ေနစဥ္ဘ၀ေတြကို တိုးတက္လာေစတယ္လို႔ ယံုၾကည္မႈရိွလာမွပဲ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈေတြ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔လည္း ေထာက္ျပသြားပါတယ္။

ဒီေန႔ ဂ်ာမဏီသမၼတရဲ႕ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာကိုေတာ့ အစိုးရအဖဲြ႔က တာ၀န္ရိွသူေတြေရာ ပညာေရးဌာန အပါအ၀င္ အျခားအစိုးရဌာနအသီးသီးက အရာရိွေတြ၊ ေက်ာင္းသားေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား တတ္ေရာက္နားေထာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ တတ္ေရာက္လာသူတဦးျဖစ္တဲ့ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးစိုးသိန္းက အခု ဂ်ာမန္သမၼတရဲ႕ မိန္႔ခြန္းဟာ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ အေျပာင္းအလဲေတြကို အားေပး ေျပာၾကားခဲ့တာျဖစ္တယ္လ္ို႔ သူ႔အျမင္ကို ဗီြအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

“ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းျဖစ္လာရမယ္။ ေျပာသင့္တာကိုလည္း ေျပာရဲရမယ္။ ေၾကာက္ဖို႔လည္း မလိုဘူး။ သို႔ေသာ္လည္းပဲ ကိုယ့္ႏုိင္ငံေကာင္းဖုိ႔အတြက္ေတာ့ လုပ္ရမယ္ဆုိတဲ့ ႏွစ္ဘက္ကို မွ်ၿပီးေတာ့ ခ်ိန္ၿပီးေတာ့ ေျပာသြားတာ၊ အားေပးသြားတာေပ့ါေလ။ ဒါေတြ ယူတတ္ရင္ေတာ့ အမ်ားႀကီး အက်ိဳးရွိပါတယ္။ ေျပာသင့္ေျပာထိုက္တာလည္း သူ႔ရဲ႕ ပလက္ေဖာင္းကို သူ ေျပာရမွာေပါ့။”

ေမး။ ။ သူ ေျပာသြားတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သေဘာထား ကြဲလြဲစရာေတြမ်ားေရာ ရွိပါသလား။
ေျဖ။ ။ “မရွိႏုိင္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔အပိုင္းကေျပာေတာ့ ဒီ႐ိုဟင္ဂ်ာကိုေတာ့ ဒီလို သူတုိ႔ ပလက္ေဖာင္းနဲ႔ ထည့္ထည့္ေျပာတာေပါ့ဗ်ာ။ ဒါကလည္း လြတ္လပ္စြာ ေျပာခြင့္ရွိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လည္း မေျပာလိုဘူး။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ အစိုးရသြားေနတာနဲ႔ေတာ့ မတူဘူးေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ျမင္တာကေတာ့ ဒီအစ္႐ႈးကို က်ေနာ္ ဘယ္လက္ခံမလဲ။ လက္မခံလို႔ ထ ေျပာရမယ့္ အလုပ္ကလည္း မဟုတ္ဘူးေလ။ ဒါ က်ေနာ္နဲ႔ သူနဲ႔ၾကားမွာ Differences ျဖစ္တာေတြ သူေျပာတာကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အစိုးရအေနနဲ႔ ထ ၿပီးေတာ့ ခင္ဗ်ား ဒီလိုေျပာရသလားဗ်ာေတာ့ က်ေနာ္က မေျပာလိုဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔က က်ေနာ္တုိ႔ မူ၀ါဒနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ သြားေနတာပဲျဖစ္တယ္ ဒီ႐ုိဟင္ဂ်ာအစ္႐ႈးမွာ။”

အခု ဂ်ာမန္သမၼတ မိန္႔ခြန္းကို လာေရာက္နားေထာင္ဖို႔ ဖိတ္ၾကားခံရတဲ့အထဲမွာ ေက်ာင္းသားသမဂၢအခ်ိဳ႕လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ရန္ကုန္ စီးပြားေရးတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသားသမဂၢ အဖဲြ႔၀င္တဦးကေတာ့ အခု မိန္႔ခြန္းအေပၚ သူ႔အျမင္ အခုလို ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ႏုိင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကို လာၿပီးေတာ့ ဒီလိုမ်ိဳး ေထာက္ခံအားေပးတဲ့ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ကို ဒီကိုလာၿပီး မိန္႔ခြန္းေျပာတာအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ ၀မ္းသာတယ္။ နားေထာင္ရလို႔လည္း ၀မ္းသာတယ္။ လုပ္ေနတဲ့ကိစၥေတြအားလံုးကို ေထာက္ခံအားေပးတဲ့ ဒီကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ကို မိန္႔ခြန္းနားေထာင္ရတ့ဲအတြက္ ၀မ္းသာပါတယ္။ ေနာက္ သူေျပာတာကို က်ေနာ္ ဘာႀကိဳက္သလဲဆုိေတာ့ ေ၀ဖန္မႈရွိတဲ့ ျပည္သူေတြ ပါ၀င္ရမယ္ဆုိတဲ့ကိစၥကိုေတာ့ က်ေနာ္ ႀကိဳက္တယ္။ ေနာက္တခုက သူေျပာတဲ့ ပညာေရး၊ ပညာေရးကိစၥမွာ ရန္ကုန္တကၠသုိလ္လိုမ်ိဳး၊ ကမၻာ့တကၠသိုလ္ေတြနဲ႔ ျပန္ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္မယ့္ တကၠသိုလ္ေတြ အမ်ားႀကီး ေပၚဖို႔ လိုအပ္တယ္ဆုိတာေျပာသြားတယ္။”

ဂ်ာမန္သမၼတရဲ႕ မိန္႔ခြန္းထဲမွာေတာ့ အခု လက္ရိွ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြက္ပဲ အေရးႀကီးတာ မဟုတ္ဘဲ ေဒသတခုလံုးကိုပါ သက္ရာက္မႈ ရိွေစတယ္လုိ႔ ဂ်ာမန္သမၼတက ေျပာပါတယ္။ အာရွအတြင္းက ျပည္သူေတြကို အားျဖစ္ေစမယ့္ စံနမူနာေကာင္းတရပ္ျဖစ္ဖို႔ ေျပာဆိုတုိက္တြန္းသြားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာနို္င္ငံနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂ်ာမဏီႏိုင္ငံက Deutsche Welle Akademie ကေန အျခားဥေရာပအဖဲြ႔အစည္းေတြနဲ႔ လက္တဲြၿပီး သတင္းေထာက္ေတြအတြက္ ေက်ာင္းတေက်ာင္း ဖြင့္ဖို႔ ရိွတယ္ဆိုတာကိုလည္း ထည့္သြင္းေျပာသြားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

ဂ်ာမန္သမၼတ Joachim Gauck ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားစဥ္
VOA

No comments:

 Blogger

Myanmar CNN